المكتبة المركزية - جامعة أدرار
Auteur اخرون
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (40)
Affiner la recherche Interroger des sources externesMigrations exil et traduction Migrations exil und Ubersetzung Espaces francophone et germanophone XVIIIe-XXe siècles / اخرون
Titre : Migrations exil et traduction Migrations exil und Ubersetzung Espaces francophone et germanophone XVIIIe-XXe siècles Type de document : texte imprimé Auteurs : اخرون, Auteur Editeur : P U F R Année de publication : 2011 Importance : 430 ص. Format : 21 سم. ISBN/ISSN/EAN : 9782869862641 Langues : Arabe (ara) Résumé : Dans le cadre des rapports transversaux entre les sphères linguistiques germanophone et francophone en Europe, les conditions et les pratiques de la traduction, envisagées dans une perspective diachronique, sont enrichies, dans la lignée du spatial turn des études culturelles, par le facteur espace, afin de montrer ou d’interroger la coïncidence entre la circulation des personnes et des textes. Dans quels cas, dans quelles périodes historiques en particulier le déplacement des hommes favorise-t-il la prise en compte de l’étranger?? Quel est le lien avec la traduction?? Quelles sont les différences dans la position sociale et institutionnelle du traducteur d’une ère culturelle à l’autre?? Y a-t-il des lieux spécifiques de la traduction?? Traduction et histoire mettent-ils en jeu des transferts binaires, triangulaires?? La réflexion s’inscrit globalement dans un temps long, allant du Moyen آge à nos jours, la période du XVIIIe au XXe siècle étant cependant privilégiée, et certains moments clés comme la Révolution française, l’entre-deux-guerres (pour les exilés allemands) et la période de l’Occupation, étant cruciaux. Migrations exil et traduction Migrations exil und Ubersetzung Espaces francophone et germanophone XVIIIe-XXe siècles [texte imprimé] / اخرون, Auteur . - P U F R, 2011 . - 430 ص. ; 21 سم.
ISSN : 9782869862641
Langues : Arabe (ara)
Résumé : Dans le cadre des rapports transversaux entre les sphères linguistiques germanophone et francophone en Europe, les conditions et les pratiques de la traduction, envisagées dans une perspective diachronique, sont enrichies, dans la lignée du spatial turn des études culturelles, par le facteur espace, afin de montrer ou d’interroger la coïncidence entre la circulation des personnes et des textes. Dans quels cas, dans quelles périodes historiques en particulier le déplacement des hommes favorise-t-il la prise en compte de l’étranger?? Quel est le lien avec la traduction?? Quelles sont les différences dans la position sociale et institutionnelle du traducteur d’une ère culturelle à l’autre?? Y a-t-il des lieux spécifiques de la traduction?? Traduction et histoire mettent-ils en jeu des transferts binaires, triangulaires?? La réflexion s’inscrit globalement dans un temps long, allant du Moyen آge à nos jours, la période du XVIIIe au XXe siècle étant cependant privilégiée, et certains moments clés comme la Révolution française, l’entre-deux-guerres (pour les exilés allemands) et la période de l’Occupation, étant cruciaux. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 418/231+01 418/231+01 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 418/231+02 418/231+02 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 418/231+03 418/231+03 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible
Titre : استراتيجيات حديثة في التدريس والتقويم Type de document : texte imprimé Auteurs : اخرون, Auteur Editeur : عالم الكتب الحديث Année de publication : 2006 Importance : 217 ص. Format : 24 سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-466-07-7 Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 370 Education, enseignement استراتيجيات حديثة في التدريس والتقويم [texte imprimé] / اخرون, Auteur . - عالم الكتب الحديث, 2006 . - 217 ص. ; 24 سم.
ISBN : 978-9957-466-07-7
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 370 Education, enseignement Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 370/377+01 370/377+01 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/377+02 370/377+02 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/377+03 370/377+03 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/377+04 370/377+04 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/377+05 370/377+05 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible
Titre : اعداد التلاميذ للقرن الحادي والعشرين Type de document : texte imprimé Auteurs : اخرون, Auteur Editeur : الدار المصرية اللبنانية Année de publication : 2004 Importance : 148 ص. Format : 24 سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-977-270-863-5 Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 370 Education, enseignement اعداد التلاميذ للقرن الحادي والعشرين [texte imprimé] / اخرون, Auteur . - الدار المصرية اللبنانية, 2004 . - 148 ص. ; 24 سم.
ISBN : 978-977-270-863-5
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 370 Education, enseignement Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 370/157+01 370/157+01 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/157+02 370/157+02 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/157+03 370/157+03 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/157+04 370/157+04 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/157+05 370/157+05 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible
Titre : الاساليب الابداعية في التدريس الجامعي Type de document : texte imprimé Auteurs : اخرون, Auteur Editeur : دار الشروق Année de publication : 2002 Importance : 408 ص. Format : 24 سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-00-124-7 Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 370 Education, enseignement Résumé : يهدف هذا الكتاب إلى: ·تحسين عملية التعليم والتعلم في جامعات. ·التشجيع على تطوير النمو المهني لدى أعضاء الهيئة التدريسية في الجامعات. ·مساعدة أعضاء الهيئة التدريسية في التغلب على المشكلات اليومية والمحددات التي يواجهونها في عملهم. ·تزويد المحاضرين الجامعيين بمهارات الإدارة الأساسية. ·تمكين المحاضرين الجامعيين من تحديد واستعمال مصادر التعلم في جامعاتهم. ·تشجيع البحث وخدمة المجتمع من قبل المحاضرين الجامعيين. الاساليب الابداعية في التدريس الجامعي [texte imprimé] / اخرون, Auteur . - دار الشروق, 2002 . - 408 ص. ; 24 سم.
ISBN : 978-9957-00-124-7
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 370 Education, enseignement Résumé : يهدف هذا الكتاب إلى: ·تحسين عملية التعليم والتعلم في جامعات. ·التشجيع على تطوير النمو المهني لدى أعضاء الهيئة التدريسية في الجامعات. ·مساعدة أعضاء الهيئة التدريسية في التغلب على المشكلات اليومية والمحددات التي يواجهونها في عملهم. ·تزويد المحاضرين الجامعيين بمهارات الإدارة الأساسية. ·تمكين المحاضرين الجامعيين من تحديد واستعمال مصادر التعلم في جامعاتهم. ·تشجيع البحث وخدمة المجتمع من قبل المحاضرين الجامعيين. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 370/102+01 370/102+01 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/102+02 370/102+02 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible E28069150000401ECB90A570 370/102+03 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/102+04 370/102+04 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/102+05 370/102+05 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible
Titre : التربية وقضايا المجتمع المعاصرة : في التربية والمجتمع - الدروس الخصوصية - عمالة الاطفال - البلطجة التعليمية - التطرف Type de document : texte imprimé Auteurs : اخرون, Auteur Editeur : دار الجامعة الجديدة Année de publication : 2007 Importance : 231 ص. Format : 24 سم. Langues : Arabe (ara) Index. décimale : 370 Education, enseignement التربية وقضايا المجتمع المعاصرة : في التربية والمجتمع - الدروس الخصوصية - عمالة الاطفال - البلطجة التعليمية - التطرف [texte imprimé] / اخرون, Auteur . - دار الجامعة الجديدة, 2007 . - 231 ص. ; 24 سم.
Langues : Arabe (ara)
Index. décimale : 370 Education, enseignement Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 370/499+01 370/499+01 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/499+02 370/499+02 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/499+03 370/499+03 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/499+04 370/499+04 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible 370/499+05 370/499+05 Livre Bibliothèque principale Documentaires Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
